沈佳瑜这时追出来，问唐劲风：“怎么这么快就回去，是合同的翻译做不完吗我双专跟你一样修经贸英语，你为什么不找我帮忙”

“这本来就是我自己的事，不应该麻烦别人。”

“那你为什么麻烦那个高月”她不愿意承认，可心里真的是意难平，“最近在图书馆看到她，手边的书就是你看的那几本。她英文程度也一般，都不是英语a班的，这样的水平你也放心让她帮你”

唐劲风道：“这周英语老师的精读书本推荐是《老人与海》，你看了吗”

沈佳瑜一愣：“看过，怎么”

“老人把鱼拉回岸边的时候，鱼已经只剩下一堆残骸，在观光客的眼里只是等着被潮水卷走的垃圾一样的东西，但当地的渔民都知道那曾经是一条一千五百磅的大马林鱼，他们很多人终其一生都没有见过这么大的鱼。”

“所以”

“硬汉不在乎他拉回来的是一条大鱼还是一堆残骸，重要的是那个过程。”

“你是说……你是那个‘老人’”

唐劲风笑笑：“不，我说的是高月。”

远在图书馆猛k书的高月使劲儿打了个喷嚏，怎么也想不到自己在唐劲风口中成了硬汉。

她今天其实已经有点到极限了。圣诞气氛渐浓，图书馆里看书的人越来越少，可她手里的合同好像怎么也翻译不完，写到颈椎都酸痛了，电脑里还有一篇只开了个头。

这是今天必须要翻完的，但图书馆临近期末开到夜里十二点，她小睡一会儿再努力应该也不耽误。

唐劲风揣着两瓶米汁回学校，想了想，绕道去了公主楼楼下，对宿管阿姨说：“能不能帮我把这个转交给502的高月”

凭直觉，她大概会喜欢这种口感。

反正，他拿回寝室也会被周梧他们几个分掉，不如留给她好了。

“月儿啊，她还没回来呢！”宿管阿姨提起高月都有股亲热劲儿，“她最近几天都泡图书馆泡到很晚才回来，都是我给她开的门。”

唐劲风抬头看了下墙上的钟面，已经这么晚了，她还在图书馆

上回被锁在实验室的事儿他还记忆犹新，谢过阿姨之后，就匆匆往图书馆去。

这个时间往常都应该还有很多人，今天确实人少，他一进去就看到高月窝在一个角落的位置，已经趴在桌上睡着了。

她只穿着很薄的v领毛衣，里面贴身穿一件高领的蕾丝衫，脸色白里透红，长马尾的发梢带着自然地卷度窝在肩上，挡住了她半边脸颊。

这样睡很容易着凉，她也不懂得要往自己身上搭一件衣服。

唐劲风本能地解开身上的大衣要给她搭上，却瞥见她旁边座位上搭着她自己的burberry大衣和围巾，手上的动作顿了顿，还是拿了她自己的衣服过来，搭在她肩上。

看起来是小憩，但就算这样也没能把她吵醒。

他在她身旁坐下，拿过她已经译完初稿的合同，拿起笔在旁边做注释和修改。

窗外又开始飘雪，很多没怎么见过雪的南方娃书也不看了，壁虎一样趴在窗户上往外看雪。

唐劲风又扭头看看睡得开始流口水的高月，从小在北京大院长大的孩子，应该没少看见雪吧，并不觉得稀罕，依旧睡得死死的。

他不知怎么的，觉得有点好笑，嘴角就扬起了弧度。

真是难为她了，这么应该热闹的日子，竟然闷在这里翻译这些对她来说完全不着边际的东西。

高月做了个好梦，美到不想醒，最后是被图书馆管理员给叫醒的：“同学，回宿舍睡吧，我们要关门了。”

她惊得差点跳起来——已经十二点了吗她合同还没翻完呢！

桌上多了两玻璃瓶装的……嗯，白乎乎……似乎还有点粘稠的液体……有点，像是可尔必思之类的饮料

还有一张字条，龙飞凤舞的英文字：merry chritmas。

再一看文档，刚刚才开了个头的初稿居然翻译得差不多了

田、螺、姑、娘这四个大字首先出现在她脑海里，然后她就被等得不耐烦的管理员给撵了出来。