蒋一帆听见何夕的话, 微笑着抬起头“有什么事呢”

“就是，刚刚社长播放的那个音频资料，可以借原版的来听听吗我就想听一下我演的那个角色的那句台词，看看人家专业的演员是怎么念的。”

蒋一帆笑了笑说“当然可以，我这里就有，你要的话传一份给你。”

何夕惊讶“可以的吗”

蒋一帆反倒不明白了“这有什么不可以的”

何夕有点不太好意思“我只是以为, 这些资料可能都是比较珍贵，需要保密的那种，要不是因为这次这样特殊的情况，社长也不会随便放出来的吧, 我来了这么久都从来没有听到过。”

蒋一帆苦笑了一声“我有时候也不太明白他们是怎么想的, 不过你放心，这些资料是负责我们社团的老师给的，只要是我们社团的人，都有资格学习。”

他们排的这出玛莎夫人是一出新戏，现在在国外公演的时间也不长，在国内确实比较难弄到现场视频以及音频资料。

这个音频资料是学校话剧社的负责老师通过一些私人渠道拿到的音频, 但老师并没有藏私, 而是大方地拿出来给大家学习使用, 当时是交给了社长陶晓晖的。

陶晓晖本来是想拿出来给全体社团成员一起学习的，但当时何允君提出了反对的意见, 按照她的说法，这部剧的影像资料国外的版权方都还没有公开发行，万一他们的社员把这些资料泄露出去了, 会不会对他们的老师有不利的影响呢

而且真正有学习需要的还是他们几个核心的主创人员，其他人，比如说只有一两句台词的小配角之流，给他们听了也没什么用。

所以最后陶晓晖就没有把这个音频资料在社团公开播放，但作为男二，蒋一帆还是得到了一份的。

蒋一帆其实对陶晓晖的这个做法不太满意，就算是小配角，人家也有学习进步的需求的，一个剧团，不是只有两三个主演就能撑得起来的，还需要不断培养新鲜血液才能够持续发展。

可是自从上一届社长离开，换成陶晓晖当社长以后，他们剧团所有排的新剧，女主基本上都是被何允君一个人包圆了，一直都没有培养出一个稍微能力好一点的女演员。

陶晓晖稍微好一些，没有垄断了所有剧目的男主角，但剧团里能够演担当重要角色的男演员也不多，只有两三个，而且都集中在大三大四，一旦他们几个毕业了，剧团的人才就面临着断层。

蒋一帆也曾经跟陶晓晖提过人才培养的问题，陶晓晖口里答应得好好的，但却没有什么实际行动。

就像面前这个叫做何夕的女生，蒋一帆是很看好她的，而且人家多好学啊，知道有这个音频资料之后，马上就来问能不能学习一下她扮演的那个角色是怎么演的。

这么好的人才本来就应该好好培养的，刚开始排这出戏的时候，蒋一帆就认为可以给她一个稍微重要一点的角色锻炼一下，谁知道陶晓晖还是什么都听何允君的，最后只给她一个无关痛痒的小角色。

何夕当然不知道，在这短短的片刻之间，蒋一帆的心中就转过了那么多的念头，她听了他的话明显十分惊喜“这样啊，那就谢谢蒋师兄了。”

“不用客气，好好练习，将来有的是机会。”

何夕用手机接收了蒋一帆传过来的文件，坐在正在认真看书的夏景淮身边，用耳机认真地听了起来。

蒋一帆给她的这个文件不像陶晓晖播放的是剪接版，这个是原版的，包含了整部剧的内容。

何夕想着反正也是闲着，于是就从头开始听起，顺便对照着剧本学习英文。

她早就想好好补习一下英文了，之前一直没腾出时间，如今却是一个好机会。

何夕发现，她那个过目不忘的能力，跟听力结合起来，结果是很逆天的。

也就是说，她对照着剧本，把台词听上一遍，不但能把剧本上的内容全部记住，而且基本上能把音频里的语速、语调、声音的高低起伏等等细节全都记在脑子里。

关掉音频，合上剧本，她也能一点不差地复述出来。

何夕平时来排练的时候也没闲着，有空就看别人是怎么演的，她的记忆力又好，看过之后基本就不会忘记了，因此整部剧每个演员的动作和表情，她基本上都记得。

这时候再根据听到的音频资料，闭上眼睛回忆他们自己的演员当时表演时的情景，越想就越觉得有意思。

想到某个人说台词时的表情跟音频里的声音表现出来的感觉不一样的时候，何夕还会停下来，仔细地揣摩说这句话的时候配上怎么样的表情才是最好的。