收藏本站( Ctrl+D )
当前位置:朴酷文学>其他类型>娱乐圈小翻译> 第五百三十三章 工作不易啊

第五百三十三章 工作不易啊(2 / 2)

相比较而言,他是最不怕跟港城,宝岛那边的人存在什么文化差异的矛盾的。港城那边接受了不少日不落国的文化,谢非凡在那边也有些影响。宝岛那边,稍微有些霓虹国的影子,谢非凡同样可以无缝对接。

更为要紧的事,肖童和贝儿是他们一家很熟悉的人,在这种节目里有熟人照应着,毫无疑问是件好事。《花样姐姐2》如果不是江莱尽心尽力的帮忙,谢非凡也没那么容易完成挑夫的工作。

想到这里,谢非凡还是比较轻松的。

抬起头看了看金太阳,还在咬着笔头细细的研究,谢非凡抬起手看了看时间,轻笑了笑,又恢复了常态。

半个小时的时间很快过去,谢非凡坐回到了原位,敲击了两下桌面,示意金太阳把完成的部分交过来。

“我还没有完全翻译好。”金太阳吐了吐舌头,把自己的作品递交了过去,同时,密切注意谢非凡的脸色。

片刻之后,谢非凡放下了笔记本“内容上还算可以,速度上稍微有些慢了。”

“我也有一点点紧张,考虑的多了点。”金太阳争辩道。

“我还有一个要求,如果你答应的话,那就没有问题了。”谢非凡直视着金太阳,说道。

“嗯,你说。”金太阳握了握拳头,按耐住自己的兴奋,说道。

“这一次《喜鹊谋杀案》的翻译工作,我希望你到明珠来完成。有什么疑惑随时交流心得,最快最高质量的保证这本书的翻译。”谢非凡说道。

“搬到明珠啊~。。。。。。”金太阳想被内推到译通工作,不代表她就打算去明珠,更不要说现在这种情况,自己还没准备呢!

“住宿问题,我会帮你安排好,一个还算舒适的环境,尽量保证你全身心的投入《喜鹊谋杀案》的翻译中。”

“那,行吧,我去明珠。”真是有些丧权辱国啊,自己是多么不容易,才拿到这份工作啊!

上一页 目录 +书签 下一章