经过与盗墓者的初步对决和一系列紧张的调查后，李誉峰、瑞贝卡和罗伯特继续他们的探险之旅，这一次，他们的目的地是墨西哥南部的帕伦克遗址。帕伦克，作为玛雅文明的代表之一，其神秘的历史和壮丽的建筑群吸引了他们前来探索。

在帕伦克的密林深处，三人经过一番努力，发现了一处迄今未被详细记录的遗址。在这片遗址中，他们发现了一座被茂密植被部分遮掩的小型神庙。经过仔细的勘察，他们在神庙的内室中发现了一副精致的翡翠面具。

这副面具工艺精美，翡翠的颜色在微弱的灯光下显得格外透亮。面具上刻有复杂的图案，似乎是玛雅文明的某种象征符号。通过对这些符号的初步研究，李誉峰发现它们与太阳石上的一些符号有着惊人的相似之处，这让三人意识到，这副翡翠面具可能与他们之前的发现——特奥蒂瓦坎的秘密以及太阳石的预言有着某种联系。

意识到这一点后，三人决定将这一发现带回研究所进行更深入的分析。他们相信，这副翡翠面具不仅是玛雅文明宝贵的文化遗产，也可能是解开古代文明之谜的关键线索。

然而，正当他们准备离开神庙时，夜幕已降临，神秘的丛林中似乎隐藏着未知的危险。他们不得不更加谨慎地行动，以避免引起可能潜伏在黑暗中的盗墓者的注意。

在带着充满希望和谨慎的心情离开遗址时，李誉峰、瑞贝卡和罗伯特不知道，他们即将面临的挑战远比他们想象的要复杂。这次发现不仅可能引导他们解开古代文明的秘密，也可能将他们推向更加险恶的对抗之中。在帕伦克的密林中发现神秘翡翠面具后，李誉峰、瑞贝卡和罗伯特开始了他们的返回旅程。夜色已深，丛林的声音在黑暗中显得格外清晰，给他们的行动增添了一丝不安。他们小心翼翼地穿过密林，试图避免任何可能引起注意的动静。