谢白玲之前接待过外国宾客,这苏婉的发音几乎和外国宾客如出一辙,光是听着就知道不只是学过那么简单。
看着苏婉的眼神就跟在荒漠里发现一块儿闪闪发亮的金子一般,再次不敢置信的看了一眼苏婉:“女同志,你之前是不是之前出国留过学啊,英语口音这么标准。”
“没有,就是我雇主家有个收音机,能收听到外文广播,我每天对着练习的。”苏婉找了一个借口,随后就想要离开。
她的发音确实太标准了,在这个年代能说英文就已经很了不起了,而她一个农村来的不仅会说,还说得这么标准流畅,要是被人当成特务就不好了。
“那你现在没在上学吗?”谢白玲却没有往那个方向想。
要是特务间谍的话,怎么可能会轻易地暴露自己会外文的事情呢。
“开学就上高三了,现在在做保姆兼职,本来想挣点儿学费给家里减轻一点儿负担,但是雇主家原先的保姆回来了,下个月也就不能做了。”苏婉尽量将自己的身份信息说得详细点儿,免得被怀疑举报。
才高三就有这么高的英语水平了,而且还在做保姆也实在太可惜了。
谢白玲想到北平报社需要出版几本外国小说,正缺翻译,她倒是可以把苏婉推荐过去试试看。
“同学你叫什么?我给你写封推荐信到北平报社,到了那你去找出版社的缪主任,你试试看能不能应聘上做临时翻译员。”谢白玲快速地从挎包里翻出纸笔。
这北平报社不就是上次登她成绩的报社,里面的李主编和方瑜母女两是亲戚关系。
苏婉心里十分高兴:“谢谢阿姨,我叫苏婉。”